ワイン屋の仏検準２級独学日記

日付の前置詞と冠詞の省略

Aujoud'hui 24 décembre, c'est le réveillon.

今日12月24日は、クリスマス・イブです。

Aujoud'hui le 24 décembre, c'est le réveillon.

関係代名詞　dont

C'est ce dont on a parlé hier.

それは昨日私たちが話したことです。

C'est ce dont il doit être conscient.

これは彼が気づかなければいけないことです。

Nous y voici.

私たちはそこに着きました。私たちはここに着きました。

Nous y voici finalement après deux heures de route !

高速を走って2時間、遂に（目的の場所に）着きました！