2014年02月24日
文法32
半過去
à Léon Werth quand il était petit garçon 子供の頃のレオン・ヴェルトへ
半過去の形 <一人称複数の語幹>+<-ai,-i >+<sst語尾>
半過去の活用語尾
一人称 -ais -ions
二人称 -ais -iez
三人称 -ait -aient
donnerの半過去
一人称 donnais donnions
二人称 donnais donniez
三人称 donnait donnaient
単純過去
Il mourut en 1943 彼は1943年に亡くなった
単純過去の形 er → a 型、 ir, re → i 型、 oir,avoir,être → u 型
a 型
一人称 -ai -âmes
二人称 -as -âtes
三人称 -a -èrent
i 型
一人称 -is -îmes
二人称 -is -îtes
三人称 -it -îrent
u 型
一人称 -us -ûmes
二人称 -us -ûtes
三人称 -ut -urent
複合時制の形 <基準時のavoir/être > + 過去分詞
êtreは往来発着動詞(aller,venir,arriver,partir,mourir)のとき使用
êtreの過去分詞は主語と性と数が一致する
複合過去 <avoir/êtreの現在形 + 過去分詞> ~した
J'ai trouvé mon clef 私は鍵を見つけた
Il est sorti 彼は外出した
Elle est sortie 彼女は外出した
大過去 <avoir/êtreの半過去 + 過去分詞> ~していた
J'avais oublié mon portefeuille 私は財布を忘れてしまっていた
前過去 <avoir/êtreの単純過去 + 過去分詞> ~していた
Paul eut achevé son repas ポールは夕食をすませていた