
2013年10月31日
トリュフバター

世界三大珍味を召し上がれ

Tu n'as pas acheté le livre que tu cherchais dans cette librairie ?
Non, je ne l'ai pas trouvé. Elle est trop petite.
Va dans une librairie plus grande.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月30日
小豆島 オリーブの新漬

フレッシュな味わいが大人気です。
Comment trouves-tu ce film ?
Je le trouve très interessant.
Je pense comme toi.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月29日
緑地公園ワイン教室


このクラス、4名の合格をシャンパーニュで

Je n'ai jamais reçu autant de cadeaux que cette année.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月28日
今日のいただきもの
これは、Y君が自ら収穫されたものをくださいました。
どちらも美味しい

Il faisait si froid que nous avons mis des vêtements chauds.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月27日
丹波篠山特産 本黒 黒大豆枝豆
ほくほくでやめられないとまらない旨さ

Elle lui a dit de venir avant midi.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月26日
11月13日は、ジャン・マルク・ラフォレの日!
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/diary-detail/115
De cette fenêtre, on voit des bateaux aller et venir.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月25日
ボージョレー・ヌーヴォー

本日、ボージョレー・ヌーヴォーの瓶詰完了

Je finis mon travail le plus vite possible.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月24日
緑地公園ワイン教室

ボルドーワインセミナーを開催しました。
Il se demande pourquoi sa mère n'est pas là.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月23日
今日のいただきもの
手造りベーコン

J'espère que ses parents le laisseront partir.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月22日
和飲学園<楽しみながら学ぶワイン教室>


Il faut que tu y ailles tout de suite.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
22:28
│Comments(0)
2013年10月21日
今日のいただきもの
カナダのお土産

Chaque matin, elle prend une tasse de café chaud.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月20日
チーズ検定
コムラード・オブ・チーズ
難波御堂筋ホールで開催しました。
Elle est une des meilleures élèves de la classe.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月19日
今日のいただきもの
銀のぶどうのRINGageゴールド
Le train que vous allez prendre est déjà arrivé.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
15:28
│Comments(0)
2013年10月18日
今日のいただきもの

Biscuits roses de reims & Perles de saveurs cassis とともに。
Il me semble impossible de finir ce travail avant midi.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月17日
和飲学園<楽しみながら学ぶワイン教室>
ブラックグラスを使ってお勉強

C'est demain soir que vous voyez vos amis ?
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月16日
チーズ入荷!
ラクレット・デュ・ヴァレ
キャッシェル・ブルー
Tu fermeras la fenêtre avant de quitter la maison.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月15日
日本着

Quand est-il parti en voyage ?
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月14日
帰国


J'ai marché toute la journée sans rien manger.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月13日
シャンパーニュ&パリ

その後パリ観光

André est contre mon projet.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2013年10月12日
ロマネ・コンティ

ロマネ・コンティの畑の前で

Tout le monde court vers la porte.
現地買い付けワインの店「たけや」田辺由美のWINE SCHOOL楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)