ワイン屋の仏検準２級独学日記

  

　今日はワイン教室の日です。

　ただ今、生徒さんを募集しております。

　詳しくはこちらhttp://takeya.ocnk.net/page/11



早くお目にかかりたいわ。

J'ai hâte de la rencontrer.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/    

　オッソー・イラティ
　ホワイトスティルトン　ブルーベリー
　
　ブルー・ド・ラカイユ



いえ、妻は家でお二人をお待ちしております。

Non, elle vous attend chez nous.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/     

　今月もお届けさせて頂きます。お読みいただければ幸いです。

　http://takeya0413.seesaa.net/

　


ところで、奥様は？　いらしてますか？

Où est votre famme ?　　　Elle est venue ?


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/    

　十数年使ったレジが壊れました。


　非常にコンパクトなレジにかわりました。



私はジャン・クロードと申します、はじめまして。

Je m'appelle Jean-Claude, enchanté.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/    

　受験票も届き

　もうあと何日もありません







はじめまして。　お出迎えいただきありがとうございます。

Enchantée.　Merci d'être venu nous chercher.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/   

　かつお節を入れて


　フリフリ、シェイク






では、よろしくお願いします。　ところで、妻の洋子を紹介します。

Merci beaucoup.  Au fait, je vuos présente ma femme, Yoko.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/      

　第９回　１０月２０日（日）に実施します。

　詳しくはこちら

http://www.cheesekentei.com/place/takemoto_hisakazu.html


妻も私もお待ちしておりました。

Ma femme et moi étions impatients de vous rencontrer.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/    

　がんこおやじの手造りわいん


　「デラウエア」






ようこそフランスにお出でくださいました。

Je vous souhaite la bienvenue en France.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/     

　仲間とカンパイ




はい、そうです。　お会いできて大変うれしいです。

Oui,c'est moi.  Je suis trés heureux de faire votre connaissance.


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/        

　イタリアワインのお勉強





私、今井和男ですか。マルタンさんですか？

Je suis Kazuo Imai.   Vous etes Monsieur Martin ?


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/        

　１０月８日（火）～１５（火）

　ただ今、参加者大募集中！

　詳しくはこちら　http://takeya.ocnk.net/news#66



ようこそフランスへ

Bienvenue en France Présentations


現地買い付けﾜｲﾝの店「たけや」田辺由美のＷＩＮＥ ＳＣＨＯＯＬ楽しみながら学ぶワイン教室

詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/