
2012年11月30日
八甲鴨鍋セット

鴨つくねがめちゃ旨い


Ce sont eux qui veulent aller au bord du lac.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月29日
鴨ロースたたき

クセがなくジューシーな鴨です。
ワインによく合います


Grâce à toi, j'ai pu trouver un bon appartement.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月28日
リーデルグラス
様子はこちら
http://1962takeya.seesaa.net/archives/20121205-1.html
Où est mon passeport ? Ah, le voilà.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月27日
楽しみながら学ぶワイン教室

ホットワイン、とろとろっのラクレット
グラスのお勉強、盛りだくさんでした。
Je suis allé lui parler,mais elle n'éait pas chez elle.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月26日
むかご&わさび菜
珍しいお野菜

早速、夜ごはんに使わせていただきました

Où as-tu trouvé ce mot ?
En feuilletant un magazine..
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
19:46
│Comments(0)
2012年11月25日
もうすぐ、X'mas (Noël)
ウィンドーもクリスマスらしくしました。
パーティ用にワイン


ご来店お待ちしております

Tu crois que je peux maigrir ?
Bien sûr, en mangeant moins d'aliments sucrés.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
18:50
│Comments(0)
2012年11月24日
今日も「柿」
渋柿に焼酎をつけると甘~くなるのねー

とろっとろっで美味しい

Pourquoi Sophie est-elle fâchée avec François ?
Parce qu'en lui parlant, elle a compris qu'il ne l'aimait plus.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月23日
今日のいただきもの 「柿」
めっちゃおいしそーー

Tu lis beaucoup ?
Oui, en lisant, on apprend beaucoup.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
18:33
│Comments(0)
2012年11月22日
緑地公園ワイン教室

ラフォレさんには失礼な話ですが、
お遊びで、ペットボトルのヌーヴォーと比較も。
Pardon madame, ou est le cinema Gaumont, s'il vous plait ?
En prenant cette rue à gauche, c'est à cinq minutes à pied.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月21日
ヌーヴォーパーティ!!
彩花「あしや」さんで。
様子はこちら http://1962takeya.seesaa.net/archives/20121120-1.html
Comment réussir ce test ?
En sachant bien tes leçons.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月20日
緑地公園ワイン教室
テーマは「グリューワイン」と「ボージョレー・ヌーヴォー」

Je peux donner du goût à ma soupe ?
Oui, en mettant encore un peu de poivre.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月19日
自家製野菜
水菜、ほうれん草、大根、さつまいも・・

Pourquoi est-ce que tu connais Mayumi ?
Nous nous sommes rencontrés en arrivant à l'université.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月18日
2連敗!!
フランス語検定3級。
書けない、聞きとれない、才能ない・・

Tu as appris cette nouvelle comment ?
En regardant les infos sur Internet.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月17日
松田老舗

「一休こんぶ」と「大徳寺納豆」
お茶漬け食べた~~い。
Pierre a eu un accident ?
Oui, en faisant du ski.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月16日
甲州シュール・リー峡東
和食にぴったり


Le Directeur est là ?
Oui, entrez ! Il vous attend.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月15日
和飲学園<楽しみながら学ぶワイン教室>
みんなで乾杯

Qu'est-ce que je fais ensuite ?
Mets les œufs dans la farine et ajoute du sucre !
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月14日
料理教室
いつものように楽しくレッスン

様子はこちら http://1962takeya.seesaa.net/archives/20121114-1.html
Je viens de rater le permis de conduire.
Ne sois pas triste. C'est difficile, tu sais.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月13日
焼酎のお勉強
本格焼酎の原料と特徴

Vous aves l'air mécontent ? Que se passe-t-il ?
Arrêtez de fumer, s'il vous plaît ! Ça me rend malade.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月12日
仏検 受験票
あせるーー

J'ai très mal à la gorge.
Bien,tirez la langue et dites 33 !
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年11月11日
今日のいただきもの
愛媛みかん、大根、ブロッコリー
どれもおいしそー

on est en retard ?
Oui,dépêche-toi !
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)