
2012年10月31日
男の料理

料理といってもパスタだけど・・
Qui est cette fille, là-bas.
Je ne pense pas que tu la connaisses. Elle est nouvelle.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月30日
ひび割れ②
だんだんひどくなってきた

前回の様子http://takeya.citylife-new.com/d2012-05-31.html
Qui voulez-vous embaucher ?
Nous cherchons quelqu'un qui puisse parler anglais.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月29日
丹波黒豆おこわ

炊飯器で炊くだけだそうです。やってみよーー

Je ne sais pas si nous pourrons être à l'aéroport avant 14h.
Il faut que vous arriviez à l'heure. L'embarquement est prévu à 14h40.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月28日
じゃこ天&山田屋まんじゅう
お土産を頂きました

Papa, je peux aller au ciné avec mes copains ?
Je ne veux pas que tu sortes. Finis tes devoirs d'abord.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月27日
第7回 チーズ検定
チーズプロフェッショナル協会「チーズ検定」の日でした。
チーズの仲間が増えました

C'est à quelle heure, le rendez-vous?
À huit heures. Il faut que tu sois à l'heure.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月26日
万年補欠・・・
2000年、息子の少年野球の記念写真。
万年補欠だったけど、社会人になった今、この経験が生かせると思う・・・。
Tu ne veux pas voir Éric ?
Si. Je veux qu'il vienne.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月25日
緑地公園ワイン教室
新しい生徒さんも迎え、とってもにぎやかです

Je voudrais suivre le cours de piano.
Alors,remplissez ce papier,s'il vous plaît.
現地買い付けワインの店「たけや」・田辺由美のWINE SCHOOL・楽しみながら学ぶワイン教室
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月24日
新入荷!
いろいろ入荷しました

Où est la poste ?
Vous la trouverez en tournant à gauche après l'église.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月23日
和飲学園<楽しみながら学ぶワイン教室>
シュヴァリエ・ド・ランガランが人気です

http://takeya.ocnk.net/product/106
Maman, tu par déja ?
Oui. Sois sage et écoute bien ton papa.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月22日
メルロ その後⑥
紅葉してきた

Tu n'as pas ton permis de conduire ?
Si je l'avais, je ne viendrais pas au travail en métro.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月21日
三笑楽 五箇山
三笑楽酒造さんにオリジナルのお酒を造っていただきました。
お酒の美味しい季節です

Si tu rencontrais Philippe ?
Je ne saurais pas quoi lui dire.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月20日
宅配通信10月号 完成
ただ今、ボージョレー・ヌーヴォーご予約受付中です。
http://takeya.ocnk.net/product/257
Que dit cet écologiste ?
Il dit qu'il faudrait consommer moins d'eau inutilement.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月19日
今日のおやつ
寒くなってきたので熱いお茶でほっこり

Il va neiger ?
Oui,on dirait.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月18日
和飲学園<楽しみながら学ぶワイン教室>
少人数でじっくりワインと向き合う

Et si tu annonçais ton prochain mariage à papa et maman ?
Je crois qu'ils seraient surpris.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月17日
丹波黒大豆枝豆

もちもち、ほくほく

Vous voulez un café ?
Oh, je préférerais un thé si ça ne vous dérange pas.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月16日
緑地公園ワイン教室
テーマは「白ワインのテイスティング」
Il fait trop chaud ici. Je ne me sens pas bien.
Tu devrais sortir dehors quelques minutes. Après ça ira mieux.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月15日
カボス
秋ですね~~。
Que faisons-nous ?
On pourrait regarder un film...Qu'en penses-tu ?
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月14日
ローリエ
ローリエ 月桂樹の葉
いい香りがします

Bonjour Madame, que désirez-vous ?
Je voudrais deux kilos de pommes de terre, s'il vous plaît.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
17:17
│Comments(0)
2012年10月13日
10月13日はランガランの日!!
お料理



様子はこちら
http://1962takeya.seesaa.net/archives/20121014-1.html
Thomas va partir en vacances avec Isabelle ?
Il aimerait bien mais elle ne vent pas.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net/
Posted by takeya at
23:28
│Comments(0)
2012年10月12日
ソムリエ試験 二次試験合格発表日

合格された皆様おめでとうございます

A quelle date rentez-vous de vacances ?
Nous reviendrons le 5 août.
ただ今、「楽しみながら学ぶワイン教室」 10月生 生徒さん募集中です。
「チーズ検定」のお申込み受付中です。
詳しくはこちら http://takeya.ocnk.net
Posted by takeya at
19:41
│Comments(0)