› ワイン屋の仏検準2級独学日記

2017年08月20日

au hasard 行き当たりばったりに

Nous nous sommes promenés au hasard dans les bois.

私たちは林の中をあてもなく散策した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月19日

au besoin 必要な場合には

Faxez-moi votre réclamation au besoin.

必要な場合にはあなたの苦情をファックスしてください。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月18日

à la légère 軽々しく

Vous devez réfléchir et non décider à la légère.

軽々しく事を決めずによく考えるべきです。







  

Posted by takeya at 14:33Comments(0)

2017年08月17日

à l'instant すぐに

J'arrive à l'instant !

今すぐ行きます !







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月16日

à bon droit 当然

C'est à bon droit qu'il se plaint !

彼が文句を言うのはもっともだ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月15日

à la fois 同時に、一度に

Elle est à la fois intelligente et travailleuse.

彼女は頭も良いが勤勉でもある。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月14日

à la fois 同時に、一度に

Il est difficile de faire deux choses à la fois.

同時に二つのことをするのは難しい。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月13日

à moitié 半分

Mon père ne fait rien à moitié.

父は何事も中途半端にしない。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月12日

à la fin 結局

A la fin, elle a accepté d'y aller.

結局、彼女はそこに行くことを承知した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月11日

à l'envers 裏返しに

Elle a mis son pull à l'envers.

彼女はセーターを裏返しに着ている。








  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月10日

à fond 徹底的に

Nous avons étudié le français à fond.

私たちは徹底的にフランス語を研究した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月09日

rien de

Je n'ai rien de spécial à te dire.

君に特に言うことはなにもありません。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月08日

quelque chose de

Y a-t-il quelque chose de nouveau ?

何か目新しいことはありますか?








  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月07日

satisfait de ~に満足した

Vous êtes satisfait de cette réponse ?

あなたはその返事に満足していますか?








  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月06日

plein de ~に満ちた

Il y a plein de monde dans la rue.

通りは大変な人出だ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月05日

différent de ~とは違った

Son opinion est différente de la nôtre.

彼の意見は私たちとは違う。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月04日

absent de ~にいない

Aujourd'hui, il est absent du bureau.

今日、彼は会社を休んでいる。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月03日

être surprise de

Elle était très surprise de nous voir ici.

彼女はこんなところで私たちと会ってとても驚いていた。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月02日

être inquiet de

Je suis inquiet de n'avoir aucune nouvelle de ma fille.

娘からなんの便りもないので心配だ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年08月01日

être heureux de

Je suis heureux de vous voir.

お会いできて嬉しいです。








  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)