2018年07月11日

faire attention à

Faites attention au feu.

火には注意しなさい。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月10日

contribuer à

Beaucoup de gens ont contribué à édifier ce monument.

この記念建造物を造るのに多くの人たちが協力した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月09日

différer de

Les coutumes diffèrent d'un pays à l'autre.

習慣は国によってまちまちである。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月08日

s'occuper de

Elle s'occupe bien de ses parents.

彼女は親の面倒をよく見る。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月07日

avoir soin de

Prenez bien soin de votre santé !

どうぞ、お体を大切に。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月06日

donner

Pouvez-vous me donner des renseignements précis sur ce projet ?

その計画について正確な情報を教えてくれませんか。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月05日

tenir

Tenez-moi au courant de la suite des événements.

事態のなりゆきを逐一知らせてください。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月04日

faire part de

J'ai fait part de mon mariage à mes amis.

私は友人に結婚することを知らせた。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月03日

informer

Marie m'a informé de son arrivée à Narita.

マリーは成田に着いたと私に連絡してきた。









  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月02日

faire mention

Le journal télévisé a fait mention de la mort de cet acteur.

テレビニュースがその俳優の死を伝えた。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年07月01日

augmenter

Les prix à la consommation ont augmenté de trois pourcent.

消費者物価が3パーセント上昇した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)