2018年06月10日

aise

Six personnes tiennent à l'aise dans cette voiture.

その車には6人がゆったり乗れる。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月09日

bout

Ma patience est à bout.

我慢の限界だ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月08日

bout

Elle a quitté l'hôpital au bout d'un mois.

彼女は一ヶ月後に退院した。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月07日

oeuvre

Laissons le temps faire son oeuvre.

時が解決するのに任せよう。







  

Posted by takeya at 01:00Comments(0)

2018年06月06日

mieux

Tu ferais mieux de te taire.

君は黙っているほうがいいですよ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月05日

objet

Ce problème fait toujours l'objet de débats.

この問題は常に議論の対象となる。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月04日

objet

Cet article a pour objet la protection de l'environnement.

この論文は環境保護を主題にしている。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月03日

affaire

Mêlez-vous de vos affaires !

余計なお世話だ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月02日

échelle

Cette enquête a été menée à l'échelle nationale.

その調査は全国規模で実施された。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2018年06月01日

bruit

Le bruit court qu'ils vout bientôt divorcer.

彼らがもうすぐ離婚するという噂が流れている。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)