2017年11月30日

prendre

Ce médicament doit être pris avec précaution.

この薬は慎重に服用されるべきだ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月29日

pouvoir

Je n'en peux plus ! Je vais me reposer.

くたくたです。休みます。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月28日

pouvoir

Il se peut que le train soit retardé par la neige.

雪のために列車が遅れているのかもしれない。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月27日

pouvoir

Il peut bien avoir vingt ans.

彼は20歳になっているかもしれません。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月26日

payer

C'est moi qui paie.

私がおごります。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月25日

payer

Le crime ne paie pas.

犯罪は割に合わない。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月24日

passer

Ce tissu passe au soleil.

この生地は日にあたると色があせる。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月23日

passer

Mon oncle ne peut pas se passer de cigarettes.

叔父はタバコなしではいられない。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月22日

passer

Il passait pour un dictionnaire vivant dans son enfance.

彼は子供のころから生き字引だとみなされていた。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月21日

passer

Si l'on passait à autre chose ?

話題を変えましょう。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月20日

passer

Un film américain passe ce soir à la télévision.

今夜、アメリカ映画がテレビで放映される。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月19日

paraître

Ce roman policier a paru l'année dernière.

この推理小説は去年出版された。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月18日

partir

L'affaire est bien partie.

仕事の滑り出しは順調だ。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月17日

partir

C'est un chemin qui part vers le nord.

それは北にのびている道です。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月16日

partir

L'argent part avec une rapidité incroyable.

お金はしんじられないくらい早くなくなる。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月15日

occuper

J'ai joué au pachinko pour occuper le temps.

私は暇つぶしにパチンコをやった。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月14日

occuper

Ce travail m'a occupé toute la journée.

その仕事で私は丸一日とられてしまった。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月13日

mettre

Le T.G.V.met deux heures pour aller de Paris à Lyon.

T.G.V.は2時間でパリからリヨンに行く。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月12日

mettre

Mettez votre montre à l'heure.

時間を合わせてください。








  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)

2017年11月11日

mettre

Mettez ici votre nom et votre adresse, s'il vous plaît.

ここに名前と住所をお書きください。







  

Posted by takeya at 00:00Comments(0)